En 1940, Piero Ghiglione, alpiniste italien chevronné, entreprend une expédition dans les montagnes d’Albanie. Il réalise nombre de premières ascensions dans ces montagnes largement inexplorées jusqu’à cette date. Il les décrit méticuleusement dans son ouvrage, Montagne d’Albania, dressant un inventaire à ce jour inégalé.
Publié en italien à Tirana en 1941, le livre est illustré de 60 photographies réalisées par Piero Ghiglione lui-même. Après ce premier ouvrage, les éditions italiennes Distaptur publient, en 1942, une version en langue albanaise : Malet e Shqipnis.
Comme l’a écrit Franco Tagliarini, directeur d’Albanian News : « Dans chacune de ces pages, vibre un battement profond d’humanité. Chaque vallée révèle un chant de berger, chaque pic revit sa légende faite de chair et de sang, de sorte que lorsque vous refermez son livre, autour de vous résonne la gloire de l’espace et du silence, mais c’est aussi l’âme de l’homme affinée et purifiée par le vent des millénaires, par la blancheur éternelle des neiges. »
EXPOSITIONS
– Rencontres photographiques du Trièves – Mens
29 juin – 1er septembre 2024
– Le Normandy – Le Havre
15 mai – 15 juin 2024
– Grenoble Montagne
20 mars – 20 avril 2024
UN APERÇU BIOGRAPHIQUE
Après une courte carrière d’ingénieur, Piero Ghiglione (1883-1960) découvre la montagne et se lance dans la pratique du ski. C’est en 1913, à l’âge de 30 ans, que naît son engouement pour l’escalade lors d’une expédition dans le Caucase pour effectuer l’ascension du mont Kasbek (5 047 m). Après la Première Guerre mondiale, il se consacre pleinement à sa passion pour la montagne et devient un des plus grands alpinistes italiens de son époque. Il est un des pionniers du ski alpinisme. En 1928, il publie Lo sci e la tecnica moderna, une bible du ski hors piste. En 1932, il est directeur de l’entraînement sportif pour l’équipe de saut à ski aux Jeux olympiques d’hiver de Lake Placid. En 1934, dans l’Himalaya, il établit un record absolu en gravissant le Balthoto Kangri (7 260 m) et le pic médian de Sia Kangri (7 315 m) atteignant les 7 000 m à ski, altitude jamais atteinte avant lui. Infatigable, il poursuit ses explorations sur les cinq continents : de l’Himalaya aux Andes, d’Afrique jusqu’en Extrême-Orient, sans oublier toutes les chaînes de montagne européennes. Il dresse le récit de ses inombrables expéditions dans un livre intitulé Le mie scalate nei cinque continenti.
En 1940, la guerre ayant réduit ses champs d’exploration, il se tourne vers l’Albanie, devenue, l’année précédente, partie intégrante du royaume d’Italie. Brillant conférencier, il a publié de nombreux articles sur les techniques du ski et de l’alpinisme dans des revues spécialisées. Il a aussi collaboré avec des journaux comme le Corriere della Sera ou la Gazzetta del Popolo. De 1936 à 1959, il a publié 14 ouvrages sur ses expéditions autour du monde.
